Utilizzo di Harmony con Apple TV

Compatibile con tutti i prodotti Harmony

Configurazione

Configurazione di Apple TV: Configurare Apple TV e installare le applicazioni da utilizzare (ad esempio, Netflix, Hulu+, Plex).
Collegamento tra Harmony e Apple TV: Una volta effettuata la connessione, è possibile utilizzare Harmony per controllare Apple TV e attivare le attività in cui è inclusa Apple TV.

Aggiunta di Apple TV alla configurazione di Harmony

Dispositivo mobile Desktop

Avviare l'applicazione Harmony.
Selezionare MENU, quindi Configurazione Harmony > Aggiungi/modifica dispositivi e attività.

Apple TV - Aggiunta da dispositivo mobile

Selezionare DISPOSITIVI e premere il pulsante AGGIUNGI DISPOSITIVO nella parte inferiore dello schermo.
Selezionare SCANSIONE DISPOSITIVI WI-FI; Harmony cercherà qualsiasi dispositivo Apple TV nella rete Wi-Fi domestica.

Una volta aggiunto, Harmony richiederà di creare un'attività. Selezionare Sì.
Rispondere a tutte le domande per configurare l'attività Guarda Apple TV.
Seguire le istruzioni su schermo per selezionare gli ingressi e i dispositivi corretti per l'attività.
Al termine della creazione, sarà possibile utilizzare Harmony per controllare Apple TV.
È inoltre possibile scegliere di abilitare l'immissione di voce e testo.

Si desidera abilitare l'immissione di voce e testo su Apple TV?

I prodotti basati sull'hub Harmony consentono di utilizzare l'app Harmony Mostra

L'hub Harmony invierà comandi di testo ad Apple TV tramite Bluetooth. Per consentire l'abilitazione è necessario associare i due dispositivi:

Utilizzo dell'app Harmony
Selezionare ABILITA INSERIMENTO TESTO e selezionare l'attività Guarda Apple TV. L'hub Harmony si trova ora in modalità di associazione.
Tramite il telecomando Apple TV, selezionare Impostazioni > Generale > Bluetooth. Apple TV si trova ora in modalità di associazione.

Harmony e Apple TV dovrebbero eseguire l'associazione dopo alcuni secondi. In caso di problemi di associazione, provare a rimuovere qualsiasi tastiera esistente associata ad Apple TV selezionandola, facendo clic su OK e scegliendo l'opzione di rimozione del dispositivo.

Avviare il software desktop MyHarmony e accedere all'account.
Selezionare il proprio prodotto Harmony nella schermata Galleria telecomandi.
Selezionare la scheda Dispositivi sulla sinistra della schermata.
Selezionare il pulsante Aggiungi dispositivo.
Immettere il produttore Apple e il codice modello Apple TV.
- Verrà richiesto di selezionare la generazione della Apple TV.

Creazione di un'attività Guarda Apple TV (consigliato)

Selezionare la scheda Attività sulla sinistra dello schermo.
Selezionare il pulsante Aggiungi attività.
Selezionare il tipo di attività Guarda Apple TV e fare clic su Avanti.
Rispondere a tutte le domande per configurare l'Attività.
Una volta terminata la procedura, ricordarsi di sincronizzare il telecomando dopo qualsiasi modifica.

Avviare il software desktop MyHarmony e accedere all'account.
Selezionare il proprio prodotto Harmony nella schermata Galleria telecomandi.
Selezionare la scheda Dispositivi sulla sinistra della schermata.
Selezionare la scheda Rileva dispositivi vicino al centro della pagina.

Software desktop Harmony - Scansione automatica Apple TV

All'utente verrà richiesto di collegare Harmony al computer in uso tramite il cavo USB in dotazione. Harmony scansionerà la rete Wi-Fi domestica alla ricerca di Apple TV. Assicurarsi che la Apple TV e l'hub Harmony condividano la stessa rete Wi-Fi.

Creazione di un'attività Guarda Apple TV (consigliato)

Selezionare la scheda Attività sulla sinistra dello schermo.
Selezionare il pulsante Aggiungi attività.
Selezionare il tipo di attività Guarda Apple TV e fare clic su Avanti.
Rispondere a tutte le domande per configurare l'Attività.
Una volta terminata la procedura, ricordarsi di sincronizzare il telecomando dopo qualsiasi modifica.

Avviare l'app Harmony e accedere all'account.
Selezionare il telecomando Harmony, quindi selezionare DISPOSITIVI > AGGIUNGI DISPOSITIVO.
Immettere il produttore Apple e il modello Apple TV.
Infine, sincronizzare il telecomando selezionando SINCRONIZZA TELECOMANDO dal menu delle impostazioni.

Controllo

I prodotti basati sull'hub Harmony potrebbero inoltre utilizzare l'app Harmony

La tastiera consente di immettere facilmente il testo o utilizzare la ricerca vocale. Utilizzare questa modalità quando la Apple TV visualizza una tastiera sullo schermo della televisione.
L'icona Controllo consente di visualizzare un elenco dei pulsanti Apple TV utilizzati più di frequente.
Gesti consente di controllare l'attività utilizzando semplici gesti sullo schermo del telefono. Ad esempio, scorrere verso l'alto/il basso per regolare il volume e verso destra/sinistra per andare indietro/avanti.

Netflix

La navigazione tramite il pad di direzione consente di navigare all'interno dell'app di Netflix.

I tasti multimediali come i comandi Riproduci, Pausa, Interrompi, Avanti e Indietro sono disponibili.

Durante la riproduzione, premere la freccia verso l'alto per visualizzare la descrizione dell'elemento. Tenendo premuto OK verranno visualizzati i sottotitoli e le opzioni dell'altoparlante AirPlay.

È possibile utilizzare l'immissione di testo tramite l'app Harmony.

Hulu

La navigazione tramite il pad di direzione consente di navigare all'interno dell'app Hulu.

I tasti multimediali come i comandi Riproduci, Pausa, Interrompi, Avanti e Indietro sono disponibili.

Durante la riproduzione, premere la freccia verso l'alto per visualizzare la descrizione dell'elemento. Tenendo premuto OK verranno visualizzati i sottotitoli e le opzioni dell'altoparlante AirPlay.

È possibile utilizzare l'immissione di testo tramite l'app Harmony.

YouTube

La navigazione tramite il pad di direzione consente di navigare all'interno dell'app di YouTube.

I tasti multimediali come i comandi Riproduci, Pausa, Interrompi, Avanti e Indietro sono disponibili.

Durante la riproduzione, premere la freccia verso l'alto per visualizzare la descrizione dell'elemento. Tenendo premuto OK verranno visualizzati i sottotitoli e le opzioni dell'altoparlante AirPlay.

È possibile utilizzare l'immissione di testo tramite l'app Harmony.

Vevo

La navigazione tramite il pad di direzione consentirà di navigare all'interno dell'app Vevo.

I tasti multimediali come i comandi Riproduci, Pausa, Interrompi, Avanti e Indietro sono disponibili.

Durante la riproduzione, premere la freccia verso l'alto per visualizzare la descrizione dell'elemento. Tenendo premuto OK verranno visualizzati i sottotitoli e le opzioni dell'altoparlante AirPlay.

È possibile utilizzare l'immissione di testo tramite l'app Harmony.

Altre applicazioni

Il comportamento di altre applicazioni può variare a seconda del design dell'app.

Personalizzazione

Regolazione dei pulsanti fisici sul telecomando

In Harmony, i pulsanti del telecomando sono già ottimizzati; tuttavia è possibile personalizzarli ulteriormente in base alle proprie preferenze.

Aggiunta, rimozione o rinomina dei comandi sullo schermo del telecomando

Harmony consente di visualizzare i comandi specifici dell'attività Guarda Apple TV sullo schermo del telecomando. È possibile aggiungerli, rimuoverli o rinominarli.

Personalizzazione dei pulsanti dell'app Harmony

È possibile visualizzare i comandi Apple TV sullo schermo del telefono o del tablet. Tali comandi possono essere aggiunti, rimossi o riordinati.

Impostazione dei gesti di scorrimento

Per impostazione predefinita, scorrendo verso l'alto o verso il basso nella schermata dei gesti, il volume si alza o si abbassa. Vi sono 22 movimenti in totale, ed è possibile visualizzarli e personalizzarli dall'applicazione.

Domande frequenti

Apple TV non risponde ai comandi inviati da Harmony

Apple TV potrebbe a volte essere fornita con un telecomando Apple specifico e ignorerà i comandi inviati da qualsiasi altro telecomando Apple o Harmony. Per consentire ad Harmony di interagire con la Apple TV, è necessario inviare un comando di "scollegamento" (o "disassociazione"). Questo può essere inviato tramite il telecomando Harmony.

Utilizzo di un telecomando Harmony

Accedere al menu Dispositivi sullo schermo LCD del telecomando Harmony.
Selezionare Apple TV e, indirizzando il telecomando al decoder della Apple TV, selezionare Disassocia.
Apple TV dovrebbe ora rispondere a tutti i comandi inviati da Harmony.

Utilizzo dell'app Harmony

Avviare l'app Harmony
Assicurarsi che tra l'hub Harmony e Apple TV non vi siano ostruzioni, quindi selezionare Disassocia.
Apple TV dovrebbe ora rispondere a tutti i comandi inviati da Harmony.

Vorrei utilizzare il Bluetooth per controllare Apple TV generazione 4 o 4k

Avviso

L'utilizzo del Bluetooth annullerà l'associazione di qualsiasi tastiera abbinata ad Apple TV.

Se non si utilizza una tastiera e si desidera controllare la Apple TV con il telecomando Harmony tramite Bluetooth, è possibile aggiungere la Apple TV come dispositivo utilizzando il produttore Harmony Beta e il codice modello Test Apple TV. Ciò consentirà di utilizzare funzionalità aggiuntive come il pulsante TV/Home e la modalità di sospensione.

Pulsante TV/Home:
Il pulsante Home offre funzionalità aggiuntive consentendo di tornare direttamente alla schermata principale e di avviare App Switcher con una doppia pressione.

Modalità di sospensione:
Harmony sospenderà automaticamente Apple TV quando viene premuto il pulsante o si cambia Attività. Questo comportamento predefinito può essere modificato cambiando le impostazioni di alimentazione predefinite. Per ulteriori informazioni, vedere: Modifica dell'accensione o spegnimento di un dispositivo

Alcuni dispositivi si spengono al termine dell'Attività Apple TV

Apple TV di quarta generazione (2015) utilizza una funzionalità chiamata HDMI CEC, che consente di accendere e spegnere tutte le TV compatibili e modificare automaticamente i loro ingressi. Poiché questa funzione potrebbe entrare in conflitto con il modo in cui Harmony controlla i dispositivi, si consiglia di disattivarla.

Dalla Apple TV quarta generazione, accedere al menu principale Apple TV, selezionare Impostazioni > Telecomandi e dispositivi > Controllo TV e ricevitori e assicurarsi che l'impostazione sia disattivata.

Domande frequenti

Alcuni dispositivi si spengono al termine dell'Attività Apple TV

Configurazione

Aggiunta di Apple TV alla configurazione di Harmony

Avviare l'app Harmony Express e toccare Modifica configurazione.
Quindi, toccare + per eseguire una scansione Wi-Fi e selezionare il dispositivo.
- Se il dispositivo non viene trovato, assicurarsi che si trovi sulla stessa rete Wi-Fi di Harmony Express.
- Se si verificano ancora problemi, riavviare il dispositivo e il router, quindi riprovare.
Toccare Continua e seguire i messaggi su schermo.

Controllo

Voce

È possibile utilizzare la voce per inviare comandi come accensione, spegnimento e altro ancora. Toccare Cosa dire nell'app Harmony Express per vedere esempi di comandi da utilizzare con il dispositivo.

Per ulteriori informazioni su come utilizzare la voce con Harmony Express, consultare: Comandi vocali in Harmony Express

Si utilizza Apple TV 4k o quarta generazione?

Harmony Express consente di utilizzare comandi vocali per avviare le app con Apple TV 4k e Apple TV quarta generazione. Durante la configurazione verrà chiesto di indicare quale dispositivo utilizzare per avviare ciascuna applicazione (Netflix, YouTube, ecc.).

Telecomando

Sebbene Harmony abbia già associato i comandi predefiniti ai pulsanti del telecomando, è possibile assegnare dei comandi personalizzati ai pulsanti. Per ulteriori informazioni, vedere: Personalizzazione dei pulsanti fisici sul telecomando

App supportate